thời bao cấp tiếng anh là gì

Bậc tam cấp rơi vào hoàn cảnh số chẵn, nhất là 2 tam cung cấp, bây giờ chúng ta có thể "trị cháy" bởi 2 cách phổ biến: Cách 1: Chỉ phải xây thành một bậc chủ quản, mặc dù thế trường hợp size không hề thấp sẽ ảnh hưởng không nhỏ tuổi vào bài toán dịch rời Ngành báo chí là gì? Định nghĩa một cách cơ bản, báo chí là lĩnh vực chuyên cung cấp thông tin đến công chúng. Trong thời buổi toàn cầu hóa, tiếng Anh cần thiết trong mọi ngành nghề trên khắp thế giới. Với tấm bằng ngôn ngữ anh, ngoài việc trở thành giáo viên ngoại 'Đằng cấp' tiếng Anh là gì? 0 . tiếng Anh. học tiếng anh. từ vựng tiếng Anh Thời sự quốc tế 'Làm tình làm tội' tiếng Anh là gì? Học tiếng Anh Thứ Hai, 16/05/2022 10:33:00 +07:00 (VTC News) - Hoàng Tiến Dũng, làm việc tại Trung tâm tiếng Anh Dũng English Speaking sẽ giúp giải Tiếng anh chuyên ngành Y là chủ đề được nhiều thí sinh khoa ngoại ngữ, nhất là khoa Y Dược quan tâm. Bác sĩ chuyên khoa 2 tiếng anh là gì. Bạn đang đọc: Bác Sĩ Chuyên Khoa 2 Tiếng Anh Là Gì Cao đẳng Y khoa Phạm Ngọc Thạch sẽ san sẻ vốn từ vựng chỉ chức vụ bác sĩ Tìm khóa học tiếng Anh phù hợp dành cho mẫu giáo chuẩn bị vào lớp 1 từ 04 đến 06 tuổi, lớp 1-5 từ 06 đến 11 tuổi, lớp 6-9 từ 12 đến 15 tuổi, lớp 10-12 từ 15 tuổi, sinh viên người đi làm bận rộn Giúp học viên giao tiếp tiếng Anh tự tin trong thời gian ngắn nhất Recherche Site De Rencontre Entierement Gratuit. "Giàu kín, sang ngầm" Đẳng cấp thẩm mỹ của giới thượng lưu đích thựcThuật ngữ tiếng Anh "quiet luxury" tạm hiểu thể hiện sự giàu có, sang trọng theo cách kín đáo, tiết chế đang được nhắc tới nhiều. Đằng sau đó là triết lý về cách tiêu tiền của người giàu cho thời hướng tìm hiểu về "quiet luxury" hay phong cách "giàu kín, sang ngầm" bắt đầu kể từ khi phần 4 của bộ phim truyền hình Mỹ Succession Kế nghiệp lên sóng hồi tháng 3 năm phim, có cảnh một nhân vật nữ sử dụng chiếc túi xách hàng hiệu đắt tiền. Chiếc túi có kích thước lớn "đập ngay vào mắt", lại có cách phối họa tiết rất dễ nhận biết đó là túi của thương hiệu nào. Những tưởng đó sẽ là một chiếc túi có thể nâng tầm đẳng cấp thời trang cho cô gái khi xuất hiện giữa những con người giàu có, nhưng không phải mắt những con người vốn đã quá quen với hàng hiệu, họ ngấm ngầm nhìn chiếc túi "phô trương lồ lộ" đó như một món đồ gây... xấu hổ. Chiếc túi dù là hàng hiệu đắt tiền nhưng lại bị nhìn nhận là... kém sang trong mắt những người giàu một nhân vật nữ sử dụng chiếc túi xách hàng hiệu đắt tiền trong phim "Succession" Ảnh New York Post.Cảnh phim này trong Succession khiến người xem cảm thấy bất ngờ vì một lối tư duy mà ít người từng biết tới trước đây. Chúng ta vốn tưởng rằng hàng hiệu chính là đẳng cấp, hẳn giới nhà giàu thích phủ hàng hiệu lên mình để chứng tỏ đẳng cấp, nhưng hóa ra không phải...Bộ phim Succession xoay quanh nhà Roy, một gia đình giàu có sở hữu một tập đoàn lớn hoạt động trong lĩnh vực truyền thông và giải trí ở Mỹ. Phong cách thời trang của những nhân vật giàu có và quyền lực nhất trong bộ phim này rất giản dị và tiết nhân vật đẳng cấp nhất trong Succession luôn mặc các tông màu trung tính, những bộ đồ vừa vặn, được cắt may khéo léo, nhưng tuyệt đối không cầu kỳ, diêm dúa. Người ta nhìn vào những bộ đồ ấy chỉ biết rằng đó là những bộ đồ lịch sự, nhưng không thể nhìn ra ngay đó là đồ của thương hiệu đã mở ra một đề tài thú vị trong lĩnh vực thời cách giàu kín, sang ngầm của người "có thâm niên"... giàuPhong cách thời trang "quiet luxury" đặc trưng với chất liệu vải cao cấp, cách cắt may khéo léo, lên dáng đẹp, nhưng không khiến người mặc thu hút mọi sự chú ý về mình. Các món đồ theo phong cách này tuyệt đối không cầu kỳ, diêm dúa, không sặc sỡ, lòe từ khóa tiếng Anh như "stealth wealth" giàu kín, "quiet luxury" sang ngầm hay "old money style" phong cách của người "có thâm niên" giàu đang được tìm kiếm ở mức độ gia tăng đột biến trong thời gian qua, khiến nhiều tờ tin tức đề cập tới đề tài này để làm thỏa mãn độc cách thời trang trong phim "Succession" thu hút sự chú ý Ảnh New York Post.Phong cách "giàu kín, sang ngầm" vốn không phổ biến nhưng đang là chủ đề hấp dẫn ở thời điểm hiện tại. Thực tế, phong cách này đã tồn tại từ lâu trong giới siêu giàu, chỉ là số đông chưa biết Karolina Zmarlak, giám đốc sáng tạo của công ty thời trang KZ_K Studio có trụ sở đặt tại thành phố New York Mỹ, chuyên phục vụ những khách hàng thượng lưu theo đuổi phong cách thời trang sang trọng, tối giản và bền vững với thời khách hàng của Karolina không chạy theo mốt, họ không quan tâm tới các bộ sưu tập mới của các nhà mốt đình đám, họ chỉ quan tâm tới phong cách mà họ đã định hình được qua thời gian. Để đáp ứng được nhu cầu của nhóm khách hàng này, cô Karolina phải đưa tới cho khách những món đồ chất lượng nhất, đáp ứng được tiêu chí mà khách đặt kinh nghiệm của Karolina, các vị khách này đã định hình phong cách cá nhân rất rõ ràng, họ có gu riêng và biết rõ mình muốn khách hàng của Karolina đều giàu, nhưng họ đòi hỏi các món đồ thời trang mua về phải bền bỉ với thời gian, nghĩa là món đồ duy trì được vẻ đẹp thẩm mỹ và đẳng cấp chất lượng sau nhiều lần sử dụng, bất chấp sự xoay vòng của Karolina, giới nhà giàu chi tiền rất khôn ngoan. Họ chấp nhận mua một món đồ có giá cao nhưng đổi lại, món đồ ấy phải là một sự đầu tư xứng đáng xét cả về chất lượng và thẩm mỹ, để có thể sử dụng về lâu người theo đuổi phong cách "giàu kín, sang ngầm" đã định hình phong cách cá nhân rất rõ ràng, họ có gu riêng và biết rõ mình muốn gì Ảnh Marie Claire.Theo Karolina, phong cách "giàu kín, sang ngầm" không phải là một xu hướng nhất thời mà là một phong cách sống, một lối tư duy phổ biến ở nhiều người cho biết thêm rằng khách hàng của cô thậm chí còn muốn đẹp theo kiểu "đơn giản, nhẹ nhõm", nghĩa là họ sẽ xuất hiện đẹp trong mắt mọi người. Khi nhìn về tổng thể, không ai thấy vẻ đẹp ấy có gì cầu kỳ, kiểu cách. Mọi thứ đều toát ra vẻ giản dị, dễ chịu, dễ mặc, nhưng vẫn thấy... đẹp và sang."Các yêu cầu mà khách hàng đưa ra cho tôi thường khá giống nhau, nhìn chung, những khách hàng giàu có mà tôi phục vụ thường mua ít đồ, nhưng một khi đã mua, họ sẽ mua những món có giá trị cao xét về lâu dài", Karolina cho "giàu kín, sang ngầm" đã... kín và ngầm từ lâuNhiều chuyên gia khác trong lĩnh vực thời trang chia sẻ rằng dù thuật ngữ "quiet luxury" mới gây sốt gần đây, nhưng không phải một hiện tượng phong cách gia phong cách Venk Modur làm việc tại thành phố Los Angeles Mỹ cho biết "Phong cách tối giản dành cho người giàu đã xuất hiện từ hàng thập kỷ trước. Có những thương hiệu không quá nổi tiếng, họ chuyên cung cấp sản phẩm phục vụ giới nhà giàu, họ tạo nên những sản phẩm đúng theo phong cách "giàu kín, sang ngầm".Những thương hiệu thời trang như vậy đã xuất hiện và tồn tại từ hàng thập kỷ nay"."Giàu kín, sang ngầm" không chỉ đơn giản là một phong cách thời trang mà còn là phong cách sống của không ít người "có thâm niên" giàu Ảnh Marie Claire.Theo chuyên gia Venk Modur, để một món đồ được nhìn nhận là đi theo phong cách "giàu kín, sang ngầm", trước hết, món đồ đó phải đẹp bất chấp thời gian và sự xoay vòng của mốt, phải được làm từ chất liệu thượng hạng. Ngoài ra, món đồ không được gắn logo, không được in tên thương hiệu ở vị trí dễ Ivanka DeKoning đã có thâm niên 10 năm làm việc cho những cửa hàng thời trang chuyên cung cấp các mặt hàng cao cấp cho giới thượng lưu ở Mỹ. Nhiệm vụ của cô là săn lùng những món đồ đẳng cấp của các thương hiệu lớn, các món đồ này phải đáp ứng đúng thị hiếu của nhóm khách hàng thượng lưu mà cô hướng cho hay "Những sản phẩm thực hiện theo phong cách tối giản, không để lộ logo, không in tên thương hiệu mới chính là những món hàng hiệu mà tôi cần tìm kiếm. Khách hàng của chúng tôi là những người có tầm ảnh hưởng, họ không mua những sản phẩm thời thượng nhất vừa mới được tung tế, thương hiệu đình đám nào cũng luôn có hai dòng sản phẩm tồn tại song hành. Một dòng sản phẩm thời thượng đáp ứng xu hướng và thị hiếu thay đổi không ngừng. Một dòng đẹp theo kiểu cổ điển, bất chấp thời gian và sự biến động của mốt, chính là để đáp ứng nhóm khách hàng thích "giàu kín, sang ngầm".Khách hàng thượng lưu sẵn sàng chi nhiều tiền cho các món đồ thời trang, nhưng họ không có nhu cầu để người khác nhìn một phát là đọc ra ngay rằng họ đang dùng đồ của thương hiệu nào, mẫu ra mắt năm nào. Khách hàng thuộc túyp thích "giàu kín, sang ngầm" muốn mua những món đồ đẹp mà họ có thể mặc lại trong 10 năm nữa".Theo cô Ivanka, "giàu kín, sang ngầm" không chỉ đơn giản là một phong cách thời trang mà còn là phong cách sống của không ít người "có thâm niên" NgọcTheo WWD09/06/2023 Thời bao cấp tiếng anh là gì “Giỏi tiếng Anh” luôn là lý do kinh điển để giải thích về thành công của hội những đứa trẻ “con nhà người ta” Những ai sinh ra và lớn lên sau thời kì Đổi mới của đất nước hẳn đã chứng kiến nhiều xoay vần của gia đình và xã hội. Hồi ấy, cái kẹo viên bi chỉ 500 đồng, nhà nào có tổng thu nhập khoảng 5 triệu đồng chắc chắn được gắn mác “đại gia”. Ngày đó xuất hiện một thế hệ có tên gọi “con nhà người ta”, đây là lứa sinh viên mới ra trường, làm công ty nước ngoài lương tính bằng tiền đô nghĩa là rất nhiều so với tiền Việt và họ có một lý do rất kinh điển để giải thích với tất cả mọi người về điều này giỏi tiếng Anh!. Ngày ấy cũng ngây ngô không hiểu tiếng Anh là cái thứ gì, từ trên trời rơi xuống sao lại có thể khiến người ta đổi đời trong chốc lát. Những anh chị ấy khác với lũ trẻ con chúng tôi, họ ăn mặc đẹp, hành xử lịch sự và thỉnh thoảng xài thứ ngôn ngữ tôi nghe thì không hiểu nhưng thấy “rất oách”. Và lúc đó, tôi tin tiếng Anh là khởi nguồn cho một cuộc sống mới. Cũng chính năm ấy, khi tôi học lớp 5, nhà trường bổ sung môn tiếng Anh vào lịch giảng dạy. Lúc bấy giờ một đứa trẻ ngây ngô như tôi mới bắt đầu ô a, vỡ lẽ về một thế giới mới mẻ với hàng ngàn câu hỏi của sự tò mò. Bởi vì người Anh người Mỹ trong sách giáo khoa không giống người Việt Nam, các đoạn phim ngắn mà cô giáo bật cũng không có cảnh sắc như khu phố nhà tôi. Tôi tự hỏi làm sao để đến được nơi đó, làm sao để học giỏi tiếng Anh. Trong khi tôi vẫn tò mò về những thứ lạ lẫm ấy, thì thế hệ “con nhà người ta” tràn vào lớp đột ngột như một cơn bão. Đó là những đứa giỏi tiếng Anh vượt trội, bỏ lại bọn lơ ngơ như tôi một khoảng cách khá xa. Ngày ấy, trong nỗi hậm hực của một đứa trẻ con, tôi âm thầm tìm hiểu và phát hiện ra, những đứa học giỏi ấy nó có 2 xu hướng, một là học thêm trước ở Cung thiếu nhi, và phần còn lại đông hơn là học thêm ở Apollo English. Tôi nằng nặc bắt mẹ đưa đến Apollo và có vẻ như nó đúng là nơi mà tôi vẫn tìm kiếm, những người Anh người Mỹ, nói thứ tiếng quốc tế. Với tôi, một đứa trẻ đang nhìn về tương lai, tiếng Anh là một món quà, một món quà thực sự chứa đựng những đam mê, hoài bão về cả thế giới rộng lớn. Tiếng Anh – món quà tương lai tuyệt vời nhất cho mỗi đứa trẻ. Mười ba năm sau, bằng những cách khác nhau, tôi cũng đến được với tiếng Anh theo nguyện ước của riêng mình. Mười ba năm sau, lũ bạn năm xưa đã “tốt nghiệp” Apollo English lâu rồi, còn kịp dắt túi thêm vài cái bằng Anh, Mỹ và đương nhiên tiếp tục gia nhập hội “con nhà người ta” như hồi nào, lương tính bằng đô, và lái ô tô. Những đứa trẻ lớp 5 của mười ba năm sau này điều kiện gia đình đã tốt hơn nhiều. Xung quanh tôi, hàng xóm láng giềng, anh em họ hàng, đều thấy được tầm quan trọng của việc học tiếng Anh. Người người nhà nhà ai ai cũng học Apollo English. Và có lẽ những đứa trẻ ấy sẽ không bao giờ tin được rằng, có một thời, với anh chị chúng, Apollo English là mơ ước. 1. Khái niệm về thời bao cấp Thời bao cấp là một thời kỳ lịch sử trong giai đoạn những năm 1976 – 1986 diễn ra ở Việt Nam. Từ “Thời bao cấp” là khái niệm dùng của người Việt đặt cho một thời kì lịch sử từng diễn ra sau chiến tranh thống nhất đất nước. Sau cuộc chiến tranh dai dẳng và khốc liệt của nhân dân ta với các nước hùng mạnh nhất thế giới. Đó là thực dân Pháp, đế quốc Mỹ và nhiều quân đội của các nước đồng minh khác. Khi thông nhất đất nước, toàn thể nhân dân ta bước vào giai đoạn hòa bình, xây dựng đất nước. Thời kì đó gọi là thời kì bao cấp, nước ta xây dựng theo mô hình chủ nghĩa xã hội giống như Liên Xô cũ. Thời bao cấp có hoạt động kinh tế diễn ra với nền kinh tế kế hoạch hóa theo tư tưởng của chủ nghĩa cộng sản, xóa bỏ nền kinh tế tư nhân thay vào đó là kinh tế do nhà nước làm chủ. Mặc dù trước đó, khi miền Bắc được giải phóng vào năm 1954, sau chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ thắng thực dân Pháp, nền kinh tế chỉ huy đã được áp dụng nhưng thời kỳ bao cấp đầy đủ nhất ở giai đoạn từ đầu năm 1976 – 1986 trên phạm vi toàn quốc. Với nền kinh tế kế hoạch, ngành kinh tế thương nghiệp tư nhận bị loại bỏ hoàn toàn, được coi là không hợp pháp trong nền kinh tế chính thống. Theo đó, hàng hóa sẽ phân phối tới người dân theo chế độ tem phiếu do nhà nước điều hành, nắm toàn quyền. Thời kì này, việc vận chuyển hàng hóa tự do giữa các địa phương, mua bán trên thị trường bị xóa bỏ hoàn toàn. Hàng hóa do nhà nước phân phối độc quyền và hạn chế trao đổi bằng tiền mặt. Việc phân phối lương thực, thực phẩm sẽ dựa theo đầu người, xét theo hộ khẩu. Do đó, chế độ hộ khẩu được hình thành. Nổi bật nhất là sổ gạo, trong đó có ấn định số lượng và các mặt hàng được phép mua dựa trên số khẩu trong một gia đình. 2. Tiền tệ có vai trò ra sao trong thời bao cấp? Khi cả nước thoát khỏi chiến tranh, toàn dân bắt tay vào công cuộc xây dựng đất nước theo mô hình xã hội chủ nghĩa của Liên Xô. Và thời kỳ bao cấp được ra đời không lâu sau đó. Vào thời kỳ này, trong xã hội, hàng hóa khan hiếm, không đủ phục vụ đầy đủ nhu cầu của mọi người dân. Do đó, nhà nước phân phối hàng hóa dựa vào hệ thống tem phiếu. Lương đi làm của người lao động cũng được quy ra lương thực. Tuy nhiên, chợ đen vẫn hoạt động nhỏ lẻ, bị xem là bất hợp pháp nên hàng hóa ở chợ không nhiều và có giá rất cao. Nhiều người lĩnh hàng tem phiếu nhưng không dùng tới thường đem bán ở chợ đen. Nói chung, đồng tiền vào thời điểm này không có nhiều giá trị sử dụng. Qua từng giai đoạn áp dụng và phổ biến chế độ tem phiếu rộng khắp thì đồng tiền cũng mất giá dần dần. Ví dụ nếu lấy tiền lương năm 1978 làm chuẩn thì năm 1980, số tiền lương này chỉ còn 51,1%, đến năm 1984 chỉ còn 32,7%. 3. Các hình thức bao cấp của nhà nước Với nền kinh tế - xã hội – văn hóa do nhà nước nắm và quyết định, thời bao cấp gồm nhiều hình thức bao cấp khác nhau. Hình thức bao cấp qua giá và số lượng hàng hóa * Các tài sản, thiết bị, hàng hóa và vật tư do nhà nước quyết định giá trị nên thấp hơn nhiều lần so với giá trị thực trên thị trường. * Các cán bộ công chức được cấp 13kg gạo/tháng còn công nhân lao động nặng được cấp 20kg/tháng. Do đó, cơm nấu thường được độn thêm khoai, ngô, sắn… rất phổ biến và không còn xa lạ đối với những người từng trải qua thời kì bao cấp. * Hàng hóa các loại đều rất khan hiếm, dù có tiền cũng không mua được. Thậm chí có tem phiếu nhưng có quá nhiều người xếp hàng mua nên không ít trường hợp chờ đến lượt mình thì không còn hàng, đành phải ra về. Hàng hóa số lượng ít, không đa dạng về chủng loại, mặt hàng để lựa chọn phục vụ nhu cầu nên nhiều khi không đủ ăn tới cuối tháng, nhiều người dân phải đi mua ở chợ đen. * Những người nước ngoài sống ở Việt Nam có thể mua sắm ở cửa hàng quốc doanh một số mặt hàng như Intershop ở Hà Nội các món đồ như rượu vang, đồ hộp. * Cơm thường trộn thêm các thức ăn phổ biến hơn. Những đồ ăn trộn này nhập từ Ấn Độ, Liên Xô và một số nước khác viện trợ cho Việt Nam thời kì đó. Việt Nam cũng tham gia đổi hàng với các nước này hay mua chịu lương thực, thực phẩm. * Cùng với bao cấp lương thực, thực phẩm và hàng tiêu dùng, nhà nước cũng nắm việc phân phối nhà cửa. Nhiều khu nhà tập thể nhiều tầng được xây dựng giống như ở Liên Xô trong các thành phố, phân cho các cán bộ, công nhân viên nhà nước. Khi ở nhà bị hư hỏng, người dân không phải tự sửa mà Sở nhà đất lo sửa cho. Cuộc sống trong những căn hộ tập thể diện tích khiêm tốn, nhiều người trong gia đình sinh sống với cuộc sống thiếu thốn, nhiều bộn bề lo toan. Nhiều gia đình còn kiêm cả chăn nuôi trong nhà để kiếm thêm thu nhập. Lúc này, giá nhà trong thành phố khá rẻ nhưng những người làm nhà nước cũng khó có thể mua được một căn vì thu nhập rất thấp. Hình thức bao cấp qua chế độ tem phiếu Việc phân phổi hàng hóa, nhu yếu phẩm hàng ngày cho người dân được thực hiện qua chế độ tem phiếu. Tem phiếu dành cho các cán bố công nhân viên làm việc trong cơ quan, xí nghiệp quốc doanh. Hàng hóa thông qua chế độ tem phiếu thường có giá thấp hơn rất nhiều so với giá bên ngoài thị trường chợ đen. Theo đó, lương của người lao động sẽ được quy ra hiện vật. Sổ gạo hay lúc đầu tên là cuốn sổ lương thực. Chế độ này được áp dụng vào khoảng những năm 1960, đầu tiên là lương thực, sau đổi thành tem phiếu bao gồm các loại mặt hàng, số lượng mà một gia đình được phép mua, dựa trên quy chuẩn như cấp bậc và niên hạn. Do đó, có gia đình được ưu đãi mua, được ưu tiên mua hàng, có gia đình thì không. Tem phiếu mua nhu yếu phẩm hàng ngày sẽ có chế độ riêng tùy vào vị trí công việc, nghề nghiệp mà cán bộ công chức nhà nước và người dân lao động được phát khác nhau. Theo đó, tem phiếu được phân chia cho những cán bộ viên chức cấp cao như sau * Tiêu chuẩn đặc biệt A1 dành cho cán bộ cao cấp * Phiếu A dành cho bộ trưởng * Phiếu B dành cho thứ trưởng * Phiếu C là trưởng các vụ, cục, viện Những người thuộc đối tượng này đều có các cửa hàng riêng phục vụ ở phố Nhà Thờ, Tông Đản và Vân Hồ ở thủ đô. Hình thức bao cấp theo chế độ cấp phát vốn của ngân sách Các đơn vị được cấp vốn không bị các chế tài ràng buộc trách nhiệm vật chất, mà chủ yếu dựa theo ý thức của các cơ quan này. 4. Kinh tế và cơ cấu quản lý kinh tế thời bao cấp Trong thời bao cấp, kinh tế - xã hội của Việt Nam mang nhiều nét đặc thù riêng của thời kì này. Tình hình kinh tế thời bao cấp Vì vừa thoát khỏi chiến tranh với những hậu quả nặng nề của một nước thuần nông, nước ta gặp nhiều khó khăn sau thời kì hậu chiến tranh, xây dựng đất nước. Nước ta học theo mô hình xã hội chủ nghĩa của Liên Xô với nền kinh tế tập trung, kế hoạch hóa. Do đó, kinh tế - xã hội của nước ta không dễ gì có thể nhanh chóng thoát khỏi nghèo khó, khó khăn. Do đó, thời kì bao cấp là giai đoạn mà toàn dân đang cố gắng vượt qua những điều kiện khó khăn, thiếu thốn của thực tại và tìm hướng đi để phát triển đất nước tốt hơn. Hầu hết người lao động làm việc trong các cơ quan, doanh nghiệp của nhà nước và sống theo chế độ tem phiếu của thời kì này. Đời sống người dân gặp nhiều khó khăn, thiếu thốn về ăn mặc, về cuộc sống vật chất và tinh thần. Cơ chế quản lý kinh tế thời bao cấp Vào thời kì bao cấp, cơ chế quản lý kinh tế của nước ta chính là cơ chế kế hoạch hóa tập trung, thể hiện qua những khía cạnh sau * Nền kinh tế do nhà nước quản lý hành chính dựa trên chỉ tiêu pháp lệnh từ trên xuống dưới. Theo đó, doanh nghiệp hoạt động theo quyết định của cơ quan nhà nước liên quan với các pháp lệnh theo quy định từ vật liệu cung cấp, hình thức sản xuất, tiền vốn, sản phẩm cùng tổ chức nhân sự, tiền lương và bộ máy hoạt động… Các doanh nghiệp sẽ có chỉ tiêu cần đạt theo kế hoạch cấp vốn của nhà nước, giao nộp sản phẩm. Lỗ lãi sẽ do nhà nước quản lý. * Doanh nghiệp được các cơ quan hành chính liên quan tham gia nhiều vào việc kinh doanh, sản xuất nhưng không phải chịu trách nhiệm về lãi lỗ và pháp lý đối với các quyết định của mình. Ngân sách nhà nước sẽ là cơ quan thu lãi và lỗi cho các hoạt động của doanh nghiệp. * Thời bao cấp, quan hệ tiền tệ - hàng hóa không được coi trọng hầu như chỉ là hình thức. Trong đó, quan hệ hiện vật chiếm vị thế chủ đạo. Nền kinh tế sẽ được nhà nước quản lý theo chế độ “cấp phát – giao nộp”. Do đó, sức lao động, tư liệu sản xuất hay phát minh sáng chế không được coi là hàng hóa trên pháp luật. * Bộ máy quản lý qua nhiều cấp từ trung ương tới địa phương. Do có nhiều cấp trung gian nên hoạt động không năng động, kịp thời, thậm chí dẫn tới nhiều tiêu cực ảnh hưởng tới quyền lợi của người lao động, người dân. * Thời kì bao cấp kéo dài trong 10 năm từ 1976 – 1986 trước khi thực hiện Đổi mới. Nước ta đã thực hiện 2 kế hoạch 5 năm trong giai đoạn này bao gồm Kế hoạch 5 năm lần thứ 2 1976 – 1980 và kế hoạch 5 năm lần thứ 3 1981 – 1986. Theo quan điểm của nền kinh tế xã hội chủ nghĩa, kinh tế kế hoạch hóa là điểm nổi bật quan trọng nhất với kế hoạch phân bổ mọi nguồn lực, không thừa nhận cơ chế thị trường và sản xuất hàng hóa, xem kinh tế thị trường là đặc trưng của chủ nghĩa tư bản. * Nền kinh tế nhiều thành phần không được thừa nhận mà chỉ có kinh tế quốc doanh và tập thể là chủ đạo, để tiến hành xóa bỏ kinh tế tư nhân, cá thể và sở hữu tư nhân khỏi xã hội. Do đó, kinh tế Việt Nam thời kì này lâm vào tình trạng khủng hoảng, trì trệ với nhiều tiêu cực đòi hỏi phải được cải tiến, đổi mới để theo kịp xu hướng phát triển của thời đại. Do đó, thời kì đổi mới sau đó được áp dụng bắt đầu từ năm 1986. 5. Văn hóa - Xã hội – Giáo dục thời bao cấp Cùng với nền kinh tế bao cấp, văn hóa, xã hội, giáo dục thời kì này cũng mang những đặc điểm riêng. Đời sống văn hóa thời bao cấp Bên cạnh kinh tế - xã hội, văn hóa được kiểm soát trong thời bao cấp, người dân ít được tiếp xúc với văn hóa phương Tây. Các mảng về phim, văn học hay nhạc… đều được nhà nước kiểm duyệt trước khi phát hành tới người dân. Nội dung thường gần gũi với quần chúng, tư tưởng và quan điểm của Đảng và có giá trị nghệ thuật đem lại những giây phút thưởng thức nghệ thuật thú vị cho người dân. Văn học nước ngoài chủ yếu của nước Nga Xô Viết, văn học theo tư tưởng xã hội chủ nghĩa. Văn học lãng mạn bị xem là tiêu cực ở giai đoạn này. Hồi đó, chưa có phim truyền hình mà chỉ có phim truyện nhựa, phim tài liệu. Phim được chiếu tại các rạp chiếu bóng lưu động, rạp chiếu bóng hay phát trên truyền hình trung ương. Ngoài ra còn có phim thương mại nhưng hiếm. Các phim nước ngoài là phim Liên Xô và các nước xã hội chủ nghĩa. Một số ít là phim Mỹ, Pháp, Anh và Ấn Độ… Văn hóa chống mê tín dị đoan và chương trình phổ biến khoa học thường thức tới người dân. Báo chí hoạt động theo tôn chỉ mục địch của Đảng, phục vụ nhân dân gồm đa dạng các đối tượng. Báo chí được nhà nước bao cấp, không có quảng cáo. Các văn nghệ sĩ được nhà nước trả lương giống công chức, hoạt động trong các cơ quan nhà nước. Đời sống xã hội thời bao cấp Vào thời bao cấp, xã hội Việt Nam gần như không giao lưu với phương Tây vì tư tưởng và vấn đề an ninh. Xã hội ít có sự phân hóa giàu nghèo như hiện nay nhưng mức sống của người dân thấp. Tất cả sinh viên ra trường đều được nhà nước phân công công việc nên không lo thất nghiệp nhưng không được tự chọn cơ quan làm việc cho mình. Thi đậu đại học thời đó rất khó, ngoài học lực, tiêu chuẩn cao và xét cả lý lịch. Xã hội có tính cộng đồng cao, sống có người làng nghĩa xóm thân thiết, tối lửa tắt đèn có nhau. Đời sống tinh thần không có nhiều loại hình giải trí, cuộc sống bình an nhưng còn nghèo nàn, khó khăn. Giáo dục và Y tế Trong lĩnh vực giáo dục và y tế, thời bao cấp, giáo dục được phổ thông đại trà tới các xã phường với trường cấp 1,2 và mẫu giáo. Công tác bổ túc văn hóa, xóa mù chữ trong độ tuổi đi học cho người dân. Có trường bổ túc văn hóa cho cán bộ cơ sở. Từ năm 1981, học phổ thông gồm 11 năm, trong đó thêm lớp 5, áp dụng cho khu vực miền Bắc. Từ 11 năm sang 12 năm, thêm lớp 9 bắt đầu từ năm 1992 – 1993, áp dụng ở miền Bắc. Về mặt y tế, người dân không mất tiền khám chữa bệnh nhưng điều kiện còn nhiều thiếu thốn. Người dân đi khám chữ bệnh, mua thuốc sau đó mang hóa đơn về cơ quan hay bệnh viên thanh toán. Nhà nước viện trợ trang thiết bị y tế, thuốc men... Các bệnh viện có các nhà một tầng hoặc 3 tầng, với quy mô nhỏ. Bệnh viện cũng được Bộ y tế phân chỉ tiêu để thực hiện. Trước tình hình trì trệ, khủng khoảng của kinh tế và bối cảnh các nước xã hội chủ nghĩa lâm nguy, Việt Nam thực hiện công cuộc đổi mới toàn diện trên phạm vi cả nước, theo hướng kinh tế thị trường có sự định hướng xã hội chủ nghĩa. Với khoảng thời gian 10 năm, thời bao cấp là giai đoạn mà nhiều người Việt đã trải qua. Mặc dù kinh tế đất nước ngày nay đã phát triển hơn trước nhưng những thế hệ trước vẫn nhớ về một giai đoạn sống đặc biệt này của bản thân hay của một thế hệ. >> Xem thêm Khám phá bản đồ Việt Nam chuẩn Cách học giỏi môn lịch sử Thời bao cấp trước kia diễn ra từ khoảng năm 1976 đến 1986 trước thời kỳ Đổi mới. Đây là một giai đoạn lịch sử đặc biệt của nước ta, với nhiều dấu ấn và hoài niệm của bao nhiêu từng sinh sống trong thời bao đang xem Thời bao cấp tiếng anh là gì Bạn đang xem Thời bao cấp tiếng anh là gì1. Khái niệm về thời bao cấpThời bao cấp là một thời kỳ lịch sử trong giai đoạn những năm 1976 – 1986 diễn ra ở Việt Nam. Từ “Thời bao cấp” là khái niệm dùng của người Việt đặt cho một thời kì lịch sử từng diễn ra sau chiến tranh thống nhất đất nước. Sau cuộc chiến tranh dai dẳng và khốc liệt của nhân dân ta với các nước hùng mạnh nhất thế giới. Đó là thực dân Pháp, đế quốc Mỹ và nhiều quân đội của các nước đồng minh khác. Khi thông nhất đất nước, toàn thể nhân dân ta bước vào giai đoạn hòa bình, xây dựng đất nước. Thời kì đó gọi là thời kì bao cấp, nước ta xây dựng theo mô hình chủ nghĩa xã hội giống như Liên Xô cũ. Thời bao cấp có hoạt động kinh tế diễn ra với nền kinh tế kế hoạch hóa theo tư tưởng của chủ nghĩa cộng sản, xóa bỏ nền kinh tế tư nhân thay vào đó là kinh tế do nhà nước làm chủ. Mặc dù trước đó, khi miền Bắc được giải phóng vào năm 1954, sau chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ thắng thực dân Pháp, nền kinh tế chỉ huy đã được áp dụng nhưng thời kỳ bao cấp đầy đủ nhất ở giai đoạn từ đầu năm 1976 – 1986 trên phạm vi toàn quốc. Với nền kinh tế kế hoạch, ngành kinh tế thương nghiệp tư nhận bị loại bỏ hoàn toàn, được coi là không hợp pháp trong nền kinh tế chính thống. Theo đó, hàng hóa sẽ phân phối tới người dân theo chế độ tem phiếu do nhà nước điều hành, nắm toàn quyền. Thời kì này, việc vận chuyển hàng hóa tự do giữa các địa phương, mua bán trên thị trường bị xóa bỏ hoàn toàn. Hàng hóa do nhà nước phân phối độc quyền và hạn chế trao đổi bằng tiền mặt. Việc phân phối lương thực, thực phẩm sẽ dựa theo đầu người, xét theo hộ khẩu. Do đó, chế độ hộ khẩu được hình thành. Nổi bật nhất là sổ gạo, trong đó có ấn định số lượng và các mặt hàng được phép mua dựa trên số khẩu trong một gia Tiền tệ có vai trò ra sao trong thời bao cấp?Khi cả nước thoát khỏi chiến tranh, toàn dân bắt tay vào công cuộc xây dựng đất nước theo mô hình xã hội chủ nghĩa của Liên Xô. Và thời kỳ bao cấp được ra đời không lâu sau đó. Vào thời kỳ này, trong xã hội, hàng hóa khan hiếm, không đủ phục vụ đầy đủ nhu cầu của mọi người dân. Do đó, nhà nước phân phối hàng hóa dựa vào hệ thống tem phiếu. Lương đi làm của người lao động cũng được quy ra lương thực. Tuy nhiên, chợ đen vẫn hoạt động nhỏ lẻ, bị xem là bất hợp pháp nên hàng hóa ở chợ không nhiều và có giá rất cao. Nhiều người lĩnh hàng tem phiếu nhưng không dùng tới thường đem bán ở chợ đen. Nói chung, đồng tiền vào thời điểm này không có nhiều giá trị sử dụng. Qua từng giai đoạn áp dụng và phổ biến chế độ tem phiếu rộng khắp thì đồng tiền cũng mất giá dần dần. Ví dụ nếu lấy tiền lương năm 1978 làm chuẩn thì năm 1980, số tiền lương này chỉ còn 51,1%, đến năm 1984 chỉ còn 32,7%. 3. Các hình thức bao cấp của nhà nướcVới nền kinh tế - xã hội – văn hóa do nhà nước nắm và quyết định, thời bao cấp gồm nhiều hình thức bao cấp khác nhau. Hình thức bao cấp qua giá và số lượng hàng hóa* Các tài sản, thiết bị, hàng hóa và vật tư do nhà nước quyết định giá trị nên thấp hơn nhiều lần so với giá trị thực trên thị trường. * Các cán bộ công chức được cấp 13kg gạo/tháng còn công nhân lao động nặng được cấp 20kg/tháng. Do đó, cơm nấu thường được độn thêm khoai, ngô, sắn… rất phổ biến và không còn xa lạ đối với những người từng trải qua thời kì bao cấp. * Hàng hóa các loại đều rất khan hiếm, dù có tiền cũng không mua được. Thậm chí có tem phiếu nhưng có quá nhiều người xếp hàng mua nên không ít trường hợp chờ đến lượt mình thì không còn hàng, đành phải ra về. Hàng hóa số lượng ít, không đa dạng về chủng loại, mặt hàng để lựa chọn phục vụ nhu cầu nên nhiều khi không đủ ăn tới cuối tháng, nhiều người dân phải đi mua ở chợ đen. * Những người nước ngoài sống ở Việt Nam có thể mua sắm ở cửa hàng quốc doanh một số mặt hàng như Intershop ở Hà Nội các món đồ như rượu vang, đồ hộp. * Cơm thường trộn thêm các thức ăn phổ biến hơn. Những đồ ăn trộn này nhập từ Ấn Độ, Liên Xô và một số nước khác viện trợ cho Việt Nam thời kì đó. Việt Nam cũng tham gia đổi hàng với các nước này hay mua chịu lương thực, thực phẩm. * Cùng với bao cấp lương thực, thực phẩm và hàng tiêu dùng, nhà nước cũng nắm việc phân phối nhà cửa. Nhiều khu nhà tập thể nhiều tầng được xây dựng giống như ở Liên Xô trong các thành phố, phân cho các cán bộ, công nhân viên nhà nước. Khi ở nhà bị hư hỏng, người dân không phải tự sửa mà Sở nhà đất lo sửa cho. Cuộc sống trong những căn hộ tập thể diện tích khiêm tốn, nhiều người trong gia đình sinh sống với cuộc sống thiếu thốn, nhiều bộn bề lo toan. Nhiều gia đình còn kiêm cả chăn nuôi trong nhà để kiếm thêm thu nhập. Lúc này, giá nhà trong thành phố khá rẻ nhưng những người làm nhà nước cũng khó có thể mua được một căn vì thu nhập rất thấp. Hình thức bao cấp qua chế độ tem phiếuViệc phân phổi hàng hóa, nhu yếu phẩm hàng ngày cho người dân được thực hiện qua chế độ tem phiếu. Tem phiếu dành cho các cán bố công nhân viên làm việc trong cơ quan, xí nghiệp quốc doanh. Hàng hóa thông qua chế độ tem phiếu thường có giá thấp hơn rất nhiều so với giá bên ngoài thị trường chợ đen. Theo đó, lương của người lao động sẽ được quy ra hiện vật. Xem thêm Soái Ca " Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên Bát Canh Gà Ấm Áp Cho Buổi Tối Thư GiãnSổ gạo hay lúc đầu tên là cuốn sổ lương thực. Chế độ này được áp dụng vào khoảng những năm 1960, đầu tiên là lương thực, sau đổi thành tem phiếu bao gồm các loại mặt hàng, số lượng mà một gia đình được phép mua, dựa trên quy chuẩn như cấp bậc và niên hạn. Do đó, có gia đình được ưu đãi mua, được ưu tiên mua hàng, có gia đình thì không. Tem phiếu mua nhu yếu phẩm hàng ngày sẽ có chế độ riêng tùy vào vị trí công việc, nghề nghiệp mà cán bộ công chức nhà nước và người dân lao động được phát khác nhau. Theo đó, tem phiếu được phân chia cho những cán bộ viên chức cấp cao như sau* Tiêu chuẩn đặc biệt A1 dành cho cán bộ cao cấp* Phiếu A dành cho bộ trưởng* Phiếu B dành cho thứ trưởng* Phiếu C là trưởng các vụ, cục, việnNhững người thuộc đối tượng này đều có các cửa hàng riêng phục vụ ở phố Nhà Thờ, Tông Đản và Vân Hồ ở thủ đô. Hình thức bao cấp theo chế độ cấp phát vốn của ngân sáchCác đơn vị được cấp vốn không bị các chế tài ràng buộc trách nhiệm vật chất, mà chủ yếu dựa theo ý thức của các cơ quan này. 4. Kinh tế và cơ cấu quản lý kinh tế thời bao Tình hình kinh tế thời bao cấpVì vừa thoát khỏi chiến tranh với những hậu quả nặng nề của một nước thuần nông, nước ta gặp nhiều khó khăn sau thời kì hậu chiến tranh, xây dựng đất nước. Nước ta học theo mô hình xã hội chủ nghĩa của Liên Xô với nền kinh tế tập trung, kế hoạch hóa. Do đó, kinh tế - xã hội của nước ta không dễ gì có thể nhanh chóng thoát khỏi nghèo khó, khó khăn. Do đó, thời kì bao cấp là giai đoạn mà toàn dân đang cố gắng vượt qua những điều kiện khó khăn, thiếu thốn của thực tại và tìm hướng đi để phát triển đất nước tốt hơn. Hầu hết người lao động làm việc trong các cơ quan, doanh nghiệp của nhà nước và sống theo chế độ tem phiếu của thời kì này. Đời sống người dân gặp nhiều khó khăn, thiếu thốn về ăn mặc, về cuộc sống vật chất và tinh thần. Cơ chế quản lý kinh tế thời bao cấpVào thời kì bao cấp, cơ chế quản lý kinh tế của nước ta chính là cơ chế kế hoạch hóa tập trung, thể hiện qua những khía cạnh sau* Nền kinh tế do nhà nước quản lý hành chính dựa trên chỉ tiêu pháp lệnh từ trên xuống dưới. Theo đó, doanh nghiệp hoạt động theo quyết định của cơ quan nhà nước liên quan với các pháp lệnh theo quy định từ vật liệu cung cấp, hình thức sản xuất, tiền vốn, sản phẩm cùng tổ chức nhân sự, tiền lương và bộ máy hoạt động… Các doanh nghiệp sẽ có chỉ tiêu cần đạt theo kế hoạch cấp vốn của nhà nước, giao nộp sản phẩm. Lỗ lãi sẽ do nhà nước quản lý. * Doanh nghiệp được các cơ quan hành chính liên quan tham gia nhiều vào việc kinh doanh, sản xuất nhưng không phải chịu trách nhiệm về lãi lỗ và pháp lý đối với các quyết định của mình. Ngân sách nhà nước sẽ là cơ quan thu lãi và lỗi cho các hoạt động của doanh nghiệp. * Thời bao cấp, quan hệ tiền tệ - hàng hóa không được coi trọng hầu như chỉ là hình thức. Trong đó, quan hệ hiện vật chiếm vị thế chủ đạo. Nền kinh tế sẽ được nhà nước quản lý theo chế độ “cấp phát – giao nộp”. Do đó, sức lao động, tư liệu sản xuất hay phát minh sáng chế không được coi là hàng hóa trên pháp luật. * Bộ máy quản lý qua nhiều cấp từ trung ương tới địa phương. Do có nhiều cấp trung gian nên hoạt động không năng động, kịp thời, thậm chí dẫn tới nhiều tiêu cực ảnh hưởng tới quyền lợi của người lao động, người dân. * Thời kì bao cấp kéo dài trong 10 năm từ 1976 – 1986 trước khi thực hiện Đổi mới. Nước ta đã thực hiện 2 kế hoạch 5 năm trong giai đoạn này bao gồm Kế hoạch 5 năm lần thứ 2 1976 – 1980 và kế hoạch 5 năm lần thứ 3 1981 – 1986. Theo quan điểm của nền kinh tế xã hội chủ nghĩa, kinh tế kế hoạch hóa là điểm nổi bật quan trọng nhất với kế hoạch phân bổ mọi nguồn lực, không thừa nhận cơ chế thị trường và sản xuất hàng hóa, xem kinh tế thị trường là đặc trưng của chủ nghĩa tư bản. * Nền kinh tế nhiều thành phần không được thừa nhận mà chỉ có kinh tế quốc doanh và tập thể là chủ đạo, để tiến hành xóa bỏ kinh tế tư nhân, cá thể và sở hữu tư nhân khỏi xã hội. Do đó, kinh tế Việt Nam thời kì này lâm vào tình trạng khủng hoảng, trì trệ với nhiều tiêu cực đòi hỏi phải được cải tiến, đổi mới để theo kịp xu hướng phát triển của thời đại. Do đó, thời kì đổi mới sau đó được áp dụng bắt đầu từ năm 1986. 5. Văn hóa - Xã hội – Giáo dục thời bao cấpCùng với nền kinh tế bao cấp, văn hóa, xã hội, giáo dục thời kì này cũng mang những đặc điểm riêng. Đời sống văn hóa thời bao cấpBên cạnh kinh tế - xã hội, văn hóa được kiểm soát trong thời bao cấp, người dân ít được tiếp xúc với văn hóa phương Tây. Các mảng về phim, văn học hay nhạc… đều được nhà nước kiểm duyệt trước khi phát hành tới người dân. Nội dung thường gần gũi với quần chúng, tư tưởng và quan điểm của Đảng và có giá trị nghệ thuật đem lại những giây phút thưởng thức nghệ thuật thú vị cho người dân. Văn học nước ngoài chủ yếu của nước Nga Xô Viết, văn học theo tư tưởng xã hội chủ nghĩa. Văn học lãng mạn bị xem là tiêu cực ở giai đoạn này. Hồi đó, chưa có phim truyền hình mà chỉ có phim truyện nhựa, phim tài liệu. Phim được chiếu tại các rạp chiếu bóng lưu động, rạp chiếu bóng hay phát trên truyền hình trung ương. Ngoài ra còn có phim thương mại nhưng hiếm. Các phim nước ngoài là phim Liên Xô và các nước xã hội chủ nghĩa. Một số ít là phim Mỹ, Pháp, Anh và Ấn Độ…Văn hóa chống mê tín dị đoan và chương trình phổ biến khoa học thường thức tới người dân. Báo chí hoạt động theo tôn chỉ mục địch của Đảng, phục vụ nhân dân gồm đa dạng các đối tượng. Báo chí được nhà nước bao cấp, không có quảng cáo. Các văn nghệ sĩ được nhà nước trả lương giống công chức, hoạt động trong các cơ quan nhà nước. Đời sống xã hội thời bao cấpVào thời bao cấp, xã hội Việt Nam gần như không giao lưu với phương Tây vì tư tưởng và vấn đề an ninh. Xã hội ít có sự phân hóa giàu nghèo như hiện nay nhưng mức sống của người dân thấp. Tất cả sinh viên ra trường đều được nhà nước phân công công việc nên không lo thất nghiệp nhưng không được tự chọn cơ quan làm việc cho mình. Thi đậu đại học thời đó rất khó, ngoài học lực, tiêu chuẩn cao và xét cả lý lịch. Xã hội có tính cộng đồng cao, sống có người làng nghĩa xóm thân thiết, tối lửa tắt đèn có nhau. Đời sống tinh thần không có nhiều loại hình giải trí, cuộc sống bình an nhưng còn nghèo nàn, khó khăn. Giáo dục và Y tếTrong lĩnh vực giáo dục và y tế, thời bao cấp, giáo dục được phổ thông đại trà tới các xã phường với trường cấp 1,2 và mẫu giáo. Công tác bổ túc văn hóa, xóa mù chữ trong độ tuổi đi học cho người dân. Có trường bổ túc văn hóa cho cán bộ cơ sở. Từ năm 1981, học phổ thông gồm 11 năm, trong đó thêm lớp 5, áp dụng cho khu vực miền Bắc. Từ 11 năm sang 12 năm, thêm lớp 9 bắt đầu từ năm 1992 – 1993, áp dụng ở miền Bắc. Về mặt y tế, người dân không mất tiền khám chữa bệnh nhưng điều kiện còn nhiều thiếu thốn. Người dân đi khám chữ bệnh, mua thuốc sau đó mang hóa đơn về cơ quan hay bệnh viên thanh toán. Nhà nước viện trợ trang thiết bị y tế, thuốc men... Các bệnh viện có các nhà một tầng hoặc 3 tầng, vớiquy mô nhỏ. Bệnh viện cũng được Bộ y tế phân chỉ tiêu để thực hiện. Trước tình hình trì trệ, khủng khoảng của kinh tế và bối cảnh các nước xã hội chủ nghĩa lâm nguy, Việt Nam thực hiện công cuộc đổi mới toàn diện trên phạm vi cả nước, theo hướng kinh tế thị trường có sự định hướng xã hội chủ nghĩa. Với khoảng thời gian 10 năm, thời bao cấp là giai đoạn mà nhiều người Việt đã trải qua. Mặc dù kinh tế đất nước ngày nay đã phát triển hơn trước nhưng những thế hệ trước vẫn nhớ về một giai đoạn sống đặc biệt này của bản thân hay của một thế hệ. VIETNAMESEbao cấpcấp tiềnBao cấp là cung cấp hỗ trợ tài chính hoặc các nguồn lực khác từ phía chính phủ hoặc tổ chức định chế cho một cá nhân, một tổ chức hoặc một ngành công nghiệp nhằm giúp đỡ, thúc đẩy và bảo vệ hoạt động của trình việc làm được hỗ trợ bao cấp cho người sử dụng lao động để họ có thể trả cho nhân viên mức lương phù hợp với công supported employment programme subsidises employers so they can pay staff the going rate for the phủ trợ cấp nhà ở cho những gia đình có thu nhập government subsidizes housing for low-income số synonyms của subsidize- sponsor tài trợ Joe is being sponsored by his church.Joe đang được tài trợ bởi nhà thờ của anh ta.- endow cấp tiền The wealthy couple endowed a new building of the hospital. Cặp vợ chồng giàu có đã tài trợ một tòa nhà mới cho bệnh viện.

thời bao cấp tiếng anh là gì